🚩🚩शिवविचार🚩🚩

प्राथमिक शाळेत इयत्ता ४ थीत शिकत असताना पहिल्यांदाच इतिहासाच्या पुस्तकात छत्रपती शिवरायांशी गाठ पडली. पहिल्याच पानावर शिवराय घोड्यावर बसलेले आणि सोबत मावळे असे चित्र आजही आठवते. इतिहासाचे संपुर्ण पुस्तकच महाराजांचा पराक्रम सांगत होतं. शौर्य, धैर्य, बुध्दिमत्ता, चातुर्य, लढाऊपणा, सर्व काही अगदी एखाद्या दैवी कथेप्रमाणे पानापानावर ओसंडून वाहत होतं. 

शिवरायांचे बालपण, शिवनेरी किल्ल्यावरील राजांचे जन्मस्थानाचा फोटो, रायरेश्वर मंदिरात बेलपत्र वाहून बालशिवबाने घेतलेली स्वराज्य स्थापनेची प्रतिज्ञा पाहताना आपल्यालाही मावळा व्हायच होतं ते चित्र आठवते का ?

अफजलखानाने हात पसरुन राजांना दिलेलं आलिंगन आणि राजांनी काढलेला कोथळा हे वाचताना त्या बालवयातही हाताच्या मुठ्या आवळल्या जायच्या. 

आगऱ्याच्या दरबारातील तो प्रसंग बादशहाच्या हातावर तुरी दिल्या, हे शिवरायांनी आम्हाला जगावं कसं हे शिकवलं. गड आला पण सिंह गेला हा धडा वाचत असताना नरवीर तानाजी मालुसरेंसाठी शिवरायांना हळहळताना वाचून डोळ्यांच्या पापण्या ओल्या वाहायच्या. 

त्या वयातच शिवराय मनात घर करुन राहिले. आजही माझ्या ऐतिहासिक पुस्तकांच्या संग्रहात ते इयत्ता चौथीच अर्ध फाटलेलं पुस्तक मी जपून ठेवलेल आहे. जेव्हा कधी बालपणाच्या आठवणीत घुसावसं वाटतं तेव्हा ते पुस्तक काढतो अन् पुन्हा वाचत बसतो. शिवचरित्रावरील पुस्तके मी वाचली आहेत, काही माझ्या संग्रहातही आहेत.

पण माझ्या सारख्याचं अनेकांना शिवचरित्रावरील अभ्यासाची पहिल्यांदा गोडी लावली, ज्याने पहिल्यांदा महाराज , हिंदवी स्वराज्य, त्यांचे ते मावळे, बाजी, ते तानाजी, त्यांचे विजयी अश्व, शिवराज्याभिषेक या साऱ्यांची पहिली ओळख ज्या पुस्तकाने करुन दिली ते इयत्ता चौथीचं पुस्तक आजही हातात घ्यावसं वाटतं. आजच्या तरुणपिढीला ते सुख मिळत असेल का ?

शेकडो पुस्तके वाचण्याआधी ज्याने माझ्या बालवयातच माझी आणि शिवछत्रपतींची भेट घालून दिली, फक्त माझीच नाही तर माझ्यासारख्या करोडो लोकांना पहिल्यांदा शिवराय कळले ते याच इयत्ता चौथीच्या पुस्तकामुळे! लाखो युवकांना शिवचरित्राकडे ओढणाऱ्या त्या इतिहासाच्या पुस्तकाचे ऋण मी कधीही विसरणार नाही आणि तुम्ही? एकच विचार, एकच प्रचार, तोही सातासमुद्रपार.. 

🙏🏻🚩 #शिवराय असे शक्तिदाता🚩🙏🏻

Hindi Translation:                                                         

प्राथमिक विद्यालय में कक्षा 4 में पढ़ने के दौरान, मैं एक इतिहास की पुस्तक में पहली बार छत्रपति शिवाजी से मिला।  पहले पन्ने पर, मुझे अभी भी मावले के साथ घोड़े पर बैठे शिवराय की तस्वीर याद है।  इतिहास की पूरी किताब महाराज की कहानी कह रही थी।  वीरता, भाग्य, बुद्धिमत्ता, सरलता, लड़ाई की भावना, सब कुछ एक दिव्य कहानी की तरह बह रहा था।

 क्या आपको शिवनेरी के बचपन की तस्वीर, शिवनेरी किले पर राजा के जन्म स्थान की तस्वीर, बालशिव द्वारा रलेश्वर मंदिर में बेल-पत्र चढ़ाते हुए स्वशासन की तस्वीर याद है?

 जब वह एक बच्चा था, तब भी वह अफजल खान द्वारा राजाओं को दिए गए आलिंगन और राजाओं द्वारा तैयार किए गए बोरी को पढ़ते हुए अपने हाथों को ताली बजाता था।

 आगरा की अदालत में घटना सम्राट को सौंप दी गई थी, जिसने हमें जीना सिखाया था।  'गाद आल्हा पान सिंह गया' का पाठ पढ़ते हुए, नरवीर ने अपनी पलकें हिलाते हुए शिवालय के लिए तानाजी मालुसरेन को पढ़ा।

 उस उम्र में, शिवराय ने अपने दिमाग में एक घर बनाया।  आज भी, ऐतिहासिक पुस्तकों के मेरे संग्रह में, मैंने कक्षा IV की उस आधी-अधूरी किताब को रखा है।  जब भी वह अपने बचपन की याद ताजा करना चाहता है, वह एक किताब निकालता है और उसे फिर से पढ़ता है।  मैंने शिवचरित्र पर किताबें पढ़ी हैं, जिनमें से कुछ मेरे संग्रह में हैं।

 लेकिन मेरे जैसे कई लोगों को पहले शिवचरित्र के अध्ययन से परिचित कराया गया था, जिन्होंने सबसे पहले महाराज, हिंदवी स्वराज्य, अपने मावले, बाजी, ते तानाजी, अपने विजयी घोड़े, शिवराज्याभिषेक का परिचय दिया था।  क्या आज के युवा इसका आनंद लेंगे?

 सैकड़ों पुस्तकों को पढ़ने से पहले, जिन्होंने बचपन में मुझे और शिवछत्रपति को देखा, न केवल मुझे बल्कि मेरे जैसे लाखों लोगों को पहली बार इस चौथी कक्षा की किताब के कारण शिवराय का पता चला!  मैं उस इतिहास पुस्तक के ऋण को कभी नहीं भूलूंगा जिसने लाखों युवाओं को शिवचरित्र और आप तक पहुंचा दिया?  एक विचार, एक प्रचार, समुद्र के पार भी।

 शक्ति # शिवराय असे ताकतवर🚩🙏🏻

English Translation:                                              

While studying in class 4 in primary school, I met Chhatrapati Shivaji for the first time in a history book.  On the front page, I still remember the picture of Shivarai sitting on a horse with Mavle.  The entire book of history was telling the story of Maharaj.  Valor, luck, intelligence, ingenuity, fighting spirit, everything was flowing like a divine story.

  Do you remember the picture of Shivneri's childhood, the picture of the birthplace of the king at the Shivneri fort, the picture of self-governance by Balasiva offering bell-letters in the Raleshwar temple?

  Even when he was a child, he used to clap his hands, reciting the embrace given to the kings by Afzal Khan and the sack prepared by the kings.

  The incident in the court of Agra was handed over to the emperor, who taught us to live.  Reading the text of 'Gad Aalha Paan Singh Gaya', Narveer shook his eyelids and read Tanaji Malusaren for the pagoda.

  At that age, Shivarai built a house in his mind.  Even today, in my collection of historical books, I have kept that half-finished book of class IV.  Whenever he wants to be reminiscent of his childhood, he pulls out a book and reads it again.  I have read books on Sivacharitra, some of which are in my collection.

  But many people like me were first introduced to the study of Sivacharitra, who first introduced the Maharaja, Hindavi Swarajya, his Mavale, Baji, Te Tanaji, his victorious horse, Shivarajyabhisheka.  Will today's youth enjoy it?

  Before reading the hundreds of books that saw me and Shiv Chhatrapati in childhood, not only me but millions of people like me got to know Shivarai for the first time because of this fourth grade book!  I will never forget the debt of that history book which has brought millions of youth to Shivcharitra and you?  An idea, a propaganda, even across the ocean.